Este artículo se divide en dos partes. La primera, explica la importancia teóricametodológica de los textos como su contextualización y la intervención que el investigador realiza al objeto de estudio. La segunda, plantea una mirada interdisciplinaria entre la etnohistoria andina y los Estudios Masculinos para enfrentar teórica y metodológicamente los textos coloniales con el fin de presentar la importancia de la identidad de género en los discursos escritos.